1:21:01
Que Quantrell y sus hombres
no eran soldados, sino ladrones.
1:21:05
Eso he oído.
1:21:08
He oído que asesinaron
a mujeres y niños.
1:21:10
Yo también, pero es mentira.
1:21:13
¿De qué lado
estabas en la guerra?
1:21:16
- Shreveport, con Kirby Smith.
- Me refiero a qué bando.
1:21:20
Serví con el general Kirby Smith.
Y no me da vergüenza decirlo.
1:21:26
Adelante, búrlate de mí
delante de la chica.
1:21:29
No me necesitas para eso.
1:21:32
No me gusta como hablas.
1:21:35
Y a mí no me gusta lo que dices
del capitán Quantrell.
1:21:38
¿Capitán de qué?
¿De una cuadrilla?
1:21:42
Jovencito, si buscas pelea, la tendrás.
1:21:47
Si no, déjalo ya.
1:21:49
Ese Ned Pepper...
1:21:51
...quizá quería matar a esos dos
para que no hablaran.
1:21:55
- Ned no lo haría.
- ¿Por qué no?
1:21:58
Ned no mata por matar.
1:22:01
Si tuviera un motivo, los mataría.
1:22:15
A lo mejor se nos cae un pasajero.
1:22:19
Bueno, no le dolerá.
1:22:42
- Los atamos aquí si no te importa.
- Claro, trae un buen lote.
1:22:47
Sí... la mitad de lo que esperaba.
1:22:51
Entra a ver a la Sra. McAlester,
te preparará la cena.
1:22:55
- Quiero hablar con el juez de paz.
- Iré yo también.
1:22:58
Le diré a mi mujer
que prepare una cena para todos.