True Grit
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:24:02
- Sé dónde se esconde Ned.
- ¡Necesitarás muchos refuerzos!

1:24:07
Me llamo Mattie Ross
de la comarca de Yell.

1:24:10
El hombre de la marca negra,
Tom Chaney, mató a mi padre.

1:24:14
Te he traído a Haze y a un joven,
además de Moon y Quincy.

1:24:18
Quiero que los entierres.
Tengo prisa.

1:24:21
¿Muertos?
1:24:23
¡No te pediría que los enterraras vivos!
1:24:27
- ¿Y la mano de La Beef?
- Gaspargo también sabe de medicina.

1:24:32
- Échale un vistazo.
- Puede esperar.

1:24:35
- No serás muy útil herido.
- Pues sano, tampoco.

1:24:42
- Lávate las manos.
- ¿Para qué?

1:24:44
- ¿No las lavas antes de comer?
- No me la voy a comer.

1:24:47
- ¿No sabes qué son los gérmenes?
- No...

1:24:50
Lávate las manos, Gaspargo.
Hazle caso.

1:25:05
Es Moon.
1:25:12
Quincy.
1:25:17
¡Haze! ¡Creí que estaba hecho
a prueba de balas!

1:25:25
Sé quién este chico. Billy Walsh.
Es de buena familia.

1:25:29
Bueno, avisa a su familia
y entierra a los demás.

1:25:34
Si alguien los pide,
que los desentierren.

1:25:38
Vende los caballos, abrigos, armas
y monturas. Vamos a medias.

1:25:43
Le dijiste a Moon
que se lo darías a su hermano.

1:25:47
- Me olvidé adónde había que enviarlo.
- A la Iglesia metodista de Austin.

1:25:52
¿Seguro que era Austin?
¿No era Dallas?

1:25:55
¡Sabes que era Austin!
1:25:58
Escríbeselo al capitán.

anterior.
siguiente.