1:33:01
- He venido a buscar agua.
- No me refería a eso.
1:33:10
He venido a llevarte a Fort Smith
para que te ahorquen.
1:33:14
No iré contigo,
¿qué te parece?
1:33:18
Hay un pelotón en la colina
que te obligará a venir.
1:33:21
- ¿Cuántos?
- Yo diría que unos 50, y son decididos.
1:33:26
Así que empieza a subir la colina.
1:33:30
Creo que tendrán que venir
a buscarme.
1:33:34
No dudaré en disparar.
1:33:37
¿En serio?
1:33:39
Tira del martillo.
1:33:44
Hasta el final.
1:33:48
Sé hacerlo.
1:33:51
¿Así que no vienes voluntariamente?
1:33:55
Más bien es al revés.
¡La que me seguirá eres tú!
1:34:09
- Creí que no ibas a hacerlo.
- ¡Hermanita!
1:34:12
- ¿Dónde estás?
- Aquí abajo. ¡Le di a Chaney!
1:34:17
¡Creí que no ibas a hacerlo!
1:34:21
¡Me has roto una costilla!
1:34:23
Mataste a mi padre
y te estaba ayudando.
1:34:27
Eres un granuja.
1:34:29
También mataste a un senador
en Tejas, en su propio porche.
1:34:34
A mí me pasa de todo.
¡Y ahora me dispara una niña!
1:34:38
¡Lo haré otra vez
si no te levantas!
1:34:40
Mi padre te dio un techo
cuando no tenías nada.
1:34:57
¡Pequeña entrometida!
Te daré una lección que no olvidarás.