1:34:09
- Creí que no ibas a hacerlo.
- ¡Hermanita!
1:34:12
- ¿Dónde estás?
- Aquí abajo. ¡Le di a Chaney!
1:34:17
¡Creí que no ibas a hacerlo!
1:34:21
¡Me has roto una costilla!
1:34:23
Mataste a mi padre
y te estaba ayudando.
1:34:27
Eres un granuja.
1:34:29
También mataste a un senador
en Tejas, en su propio porche.
1:34:34
A mí me pasa de todo.
¡Y ahora me dispara una niña!
1:34:38
¡Lo haré otra vez
si no te levantas!
1:34:40
Mi padre te dio un techo
cuando no tenías nada.
1:34:57
¡Pequeña entrometida!
Te daré una lección que no olvidarás.
1:35:01
¡Hermanita! ¡Hermanita!
1:35:03
¡Rápido! ¡Aquí abajo!
1:35:11
¡Llévatela!
1:35:31
¡Sube con los caballos!
1:35:35
¿Quiénes están allí?
1:35:37
El comisario Rooster Cogburn
y 50 agentes armados.
1:35:40
¡No me mientas
o te parto la cabeza!
1:35:46
¡La verdad! ¿Quiénes están allí?
1:35:49
El comisario Rooster Cogburn
y un ranger de Tejas.
1:35:58
¡Rooster!
1:35:59
¿Me oyes, Rooster?