:40:20
Postoji stara poslovica koja kae:
:40:23
"Jedna bijela noga, kupi ga,"
:40:25
"dvije bijele noge, isprobaj ga,"
:40:28
"tri bijele noge, budi na oprezu,"
:40:30
"èetiri bijele noge,
zaboravi na kupovinu."
:40:35
Ali ja se toga ne drim.
:40:58
Upravo sam èuo da je jedna mlada cura
upala u 15 metara duboki bunar.
:41:04
Pomislio sam da ste to moda vi.
:41:08
Ne, to nisam bila ja.
:41:10
Jeste li to èuli od proizvodjaèa sapuna?
:41:13
- Nita.
- Ja æu vam uzeti jednog od onih ponija.
:41:17
Onog crnog s bijelim èarapicama.
Zvat æu ga Mali vranac.
:41:21
- Koliko ste spremni platiti?
- Trinu cijenu.
:41:24
Proizvodjaè sapuna vam je nudio
10 dolara po glavi...
:41:27
To je cijena na veliko. Ja sam vama
jutros platio 25 dolara po glavi!
:41:32
- To je bila cijena tada.
- Recite vi meni ovo...
:41:35
Bavite li se vi milju da
ikada napustite ovaj grad?
:41:39
Da, odlazim veæ sutra ujutro
za indijanski teritorij.
:41:42
Cogburn i ja kreæemo u potragu
za ubojicom Tomom Chaneyem.
:41:46
Cogburn...
:41:48
Kako ste samo nali
tog prljavog skitnicu?
:41:52
Kau da je on odvaan.
:41:55
- Ja sam htjela nekog odvanog.
- Pa, to svakako jest.
:41:59
On je poznati svadjalica.
Netko s kim ne bih rado dijelio krevet.