:03:48
Apúrate, Tibby, por Dios. ¡Llegaremos tarde!
:03:50
Toma. ¿Lo tienes?
:03:53
Gerald nunca me perdonará.
:03:55
- ¿Qué?
- Gerald me culpará por esto.
:03:57
¡Adelante!
:04:05
- ¿Dónde está Birkin?
- Con el novio. Se retrasó.
:04:13
Quieto. Tranquilo.
:04:15
Hola, Gerald.
:04:17
- Winifred.
- Madre.
:04:18
- ¡Qué vestido tan adorable!
- Gracias.
:04:22
Buenos días, Christiana.
:04:31
¡Qué descortés que el novio se retrase!
Gerald se pondrá furioso.
:04:35
No te preocupes. A esa familia
no le vendrá mal algo de malos modales.
:04:38
Laura no se escapará.
Si llegas tarde, llegas tarde.
:04:47
Padre.
:04:51
Hola, Laura.
:04:56
¡Tibby!