:04:05
- ¿Dónde está Birkin?
- Con el novio. Se retrasó.
:04:13
Quieto. Tranquilo.
:04:15
Hola, Gerald.
:04:17
- Winifred.
- Madre.
:04:18
- ¡Qué vestido tan adorable!
- Gracias.
:04:22
Buenos días, Christiana.
:04:31
¡Qué descortés que el novio se retrase!
Gerald se pondrá furioso.
:04:35
No te preocupes. A esa familia
no le vendrá mal algo de malos modales.
:04:38
Laura no se escapará.
Si llegas tarde, llegas tarde.
:04:47
Padre.
:04:51
Hola, Laura.
:04:56
¡Tibby!
:05:11
¡Qué vergüenza!
:05:13
¿Esto hiere tu orgullo familiar?
:05:16
Sí. O lo haces correctamente,
o no te molestes en hacerlo.
:05:19
Es la obra maestra de la cortesía.
:05:20
Lo más difícil es actuar
impulsiva y espontáneamente.
:05:23
Si eres apto,
es lo único caballeresco que debes hacer.
:05:27
¿Quieres que te tome en serio?
:05:29
Sí, eres una de las pocas personas
que espero que lo haga.
:05:32
- Hola, Hermione.
- ¿Por qué te retrasaste?
:05:35
El novio habló de la inmortalidad del alma...
:05:38
y no tenía abotonadores.
:05:39
¿La inmortalidad del alma?
:05:41
Hubiera creído que eso era más adecuado
para una ejecución que para una boda.
:05:48
Quizás sería lindo
que hubiera un hombre en mi vida.
:05:52
Es decir, no me voy a molestar en buscarlo.
:05:55
Pero si llegara
un individuo extremadamente apuesto...
:05:59
con un buen pasar...