1:08:00
No importa si quieres hablar o no.
1:08:03
No afecta el hecho de que estás
deseosa de besarle los pies a ese insecto.
1:08:06
Bueno, hazlo. No te detendré.
Bésale los pies.
1:08:10
Sólo quiero saber qué es lo que hace
que estés tan fascinada por él.
1:08:13
- ¿Qué es?
- ¿Quieres saberlo?
1:08:16
¿Quieres saber por qué?
1:08:18
El puede comprender, no es estúpido.
1:08:21
Es eso.
1:08:22
¿Y te arrastras para obtener
la comprensión de una rata?
1:08:26
¿No crees que la compresión de una rata
es más interesante...
1:08:29
que la comprensión de un tonto?
1:08:31
¿Un tonto?
1:08:32
Un tonto engreído, un Dummkopt.
1:08:35
Prefiero ser tonto antes que
andar por las cloacas con una rata.
1:08:40
¿Y qué alternativa ofreces?
1:08:42
¿Una vida doméstica eterna en Shortlands?
1:08:45
Cuando pienso en ti, en tu mundo,
en tu horrible mina de carbón...
1:08:48
mi corazón sufre de dolor.
1:08:50
Eres tan limitado, tan monótono.
No eres capaz amar.
1:08:53
¿Y tú?
1:08:55
Nunca podría amarte.
1:09:04
Quizás no nos amemos...
1:09:08
pero no es el fin.
1:09:34
Espera, tengo algo para ti.
1:09:38
Loerke, qué inspiración.
1:09:40
De hecho, es comble de joie.
1:09:42
- ¿Qué es, aguardiente?
- Arándano.
1:09:47
Está hecho de arándanos.
Se destila de la nieve.
1:09:51
¿Sientes el aroma de los arándanos?
Es igual que los que hay debajo de la nieve.