:03:01
Contra este enemigo
en particular
:03:03
dirigiremos
nuestro efecto preventivo.
:03:06
Todos han visto la circular
que les han enviado.
:03:11
Con la aparición de sistemas
en "ismo", socialismo,
:03:14
anarquismo, imperialismo,
comunismo, etc.,
:03:19
están apareciendo manchas solares
en la superficie del astro diurno.
:03:25
¡Dios se niega
a alumbrar a los rojos!
:03:28
Y los sabios anuncian un aumento
de las manchas solares
:03:32
después de la aparición
de los "beatniks",
:03:35
y de los llamamientos
al pacifismo
:03:37
procedentes de Italia,
Francia, y Escandinavia.
:03:41
Yo, que comando las fuerzas
del orden del norte del país,
:03:45
aprovecho la ocasión
para dirigirme a Vds.,
:03:48
altos funcionarios del estado.
:03:50
Debemos preservar
:03:52
la parte sana
de nuestra sociedad,
:03:55
y debemos tratar
las partes heridas.
:03:58
Esta noche
:03:59
el enemigo se reúne
en nuestra ciudad.
:04:02
Pero no somos
un sistema en "ismo",
:04:05
vivimos en una democracia,
:04:07
y no prohibiremos la reunión.
:04:09
Pero tampoco prohibiremos
a quienes
:04:11
piensan lo contrario,
que lo manifiesten.
:04:14
Con estos elementos sanos,
:04:16
con estos anticuerpos,
:04:17
combatiremos y extirparemos
todas las enfermedades,
:04:21
las de la vid,
y las de la sociedad.
:04:25
Eso es todo.
:04:32
Piénsenlo.
:04:33
Piénsenlo durante unos días.
:04:39
- ¿Viene a comer?
- Pero rápido.
:04:41
Luego le llevo al aeropuerto.
:04:43
- Muy amable.
- Es todo un placer.
:04:46
Por favor.
:04:52
Dígale a la señora
que la recogeré esta noche.
:04:54
Sí, mi General.
:04:56
- ¿El Director de la Policía?
- Son las bailarinas del Bolshoi.