:04:02
Pero no somos
un sistema en "ismo",
:04:05
vivimos en una democracia,
:04:07
y no prohibiremos la reunión.
:04:09
Pero tampoco prohibiremos
a quienes
:04:11
piensan lo contrario,
que lo manifiesten.
:04:14
Con estos elementos sanos,
:04:16
con estos anticuerpos,
:04:17
combatiremos y extirparemos
todas las enfermedades,
:04:21
las de la vid,
y las de la sociedad.
:04:25
Eso es todo.
:04:32
Piénsenlo.
:04:33
Piénsenlo durante unos días.
:04:39
- ¿Viene a comer?
- Pero rápido.
:04:41
Luego le llevo al aeropuerto.
:04:43
- Muy amable.
- Es todo un placer.
:04:46
Por favor.
:04:52
Dígale a la señora
que la recogeré esta noche.
:04:54
Sí, mi General.
:04:56
- ¿El Director de la Policía?
- Son las bailarinas del Bolshoi.
:05:01
Bueno, adiós, Sr. Ministro.
:05:04
- ¿El Bolchoi de Moscú?
- Sí, el ballet del Bolshoi.
:05:07
Han venido por unos días.
Hoy es el estreno.
:05:10
Quédese.
:05:11
Le invito a mi palco.
:05:13
- Tengo que estar hoy en la capital.
- Ah, la capital. ¡El Palais...!
:05:18
Le estiman mucho en el Palais.
:05:25
¿Y si uno de ellos eligiera
la libertad en su ciudad,
:05:29
- como ese famoso bailarín?
- ¡No, nada de eso! No quiero líos.
:05:33
Para la libertad prefieren Londres,
EEUU, los países con moneda fuerte.
:05:40
Y además, ya tenemos bastantes
exaltados que nos crean problemas.
:05:45
¡Quieto!
Thomas descuelgue eso.
:05:47
Es un local cerrado,
no necesitamos autorización.
:05:50
Me da igual, no quiero problemas.
Sin autorización no hay sala.
:05:55
- No entiende...
- Haga lo que le digo.
:05:57
Ésta es mi casa.
:05:58
Si trae la autorización, bien.
Si no, búsquese otra sala.