:13:04
Y tu para mi, eras--
todos vosotros-- me pareciais...
:13:08
sucios...
:13:10
... ignorantes, supersticiosos...
:13:13
-No, no.
-...feos, solamente unos salvajes.
:13:14
Oh, Dios mío.
:13:15
No...
:13:16
-¡No!
-Repitelo.
:13:18
No.
:13:18
¡Repítelo!
:13:42
Repítelo,
:13:44
Palabra por palabra.
:14:01
Para mi, no sois diferentes de los
:14:02
otros hombres del resto del mundo.
:14:18
Cuando vuestros estómagos están llenos
y dormis durante toda la noche,
:14:22
sabeis que teneis que volver a cazar
:14:24
otra vez para poder comer.
:14:27
Y cuando luchais con vuestros enemigos
:14:29
y sus flechas
atraviesan vuestra piel,
:14:31
sangrais como todos los hombres.
:14:37
Pero os pareceis a mí en que vivis
solamente para cazar a vuestro búfalo...
:14:44
para luchar contra los Shoshone...
:14:47
y tener a vuestras mujeres.
:14:50
Esto es lo que tenia que decir,
''¿Que mas podria decir?''