:08:04
Laat mij u helpen.
:08:06
In de bus is het warmer.
Mijn excuses hiervoor.
:08:10
De piloot wil dat je 'm met
de tractor aan de neus sleept.
:08:15
De neus kan dat nooit hebben.
:08:18
Dat zei ik ook. We moeten met zakken
de vleugels optillen.
:08:21
Dan zijn we morgen nog bezig.
- De baan moet vanavond vrij zijn.
:08:25
Vanavond ?
- Ik weet dat je doet wat je kunt,
:08:28
maar als ik TWA om Patroni vraag,
heb je daar dan iets op tegen ?
:08:31
Nee. Joe mag 't van mij proberen.
:08:34
Meneer Bakersfeld !
- Ja ?
:08:36
De sneeuwafdeling.
:08:42
Ja, Danny ?
:08:44
Ik bel Patroni.
Blijf aan de mobiel.
:08:47
Begrepen.
:09:00
Hallo, Joe ?
- Hoi, Mel. Bespaar je de moeite.
:09:02
Danny liet al iets los.
Ik kan niet.
:09:05
Joe, ik heb je nodig. Ik heb 14
aan de grond en 18 boven.
:09:09
0nze vijf kinderen zijn bij m'n
moeder zodat Marie en ik alleen zijn.
:09:13
Zeg Marie dat het me spijt dat ik
haar avond verpest. Ik moet 29 terug.
:09:17
Kan Global het niet ?
:09:19
Die vergaderen over
wat ze doen moeten.
:09:21
Ik moet iemand hebben die 't weet,
een genie, zoals Patroni.
:09:25
Stop je geslijm, ik heb net gegeten.
:09:29
Goed. Ik kom er aan.
- Mooi.
:09:31
Geef ondertussen
iedereen een schep
:09:33
en graaf een helling
van tien graden voor de wielen.
:09:36
Goed.
- 0ver en uit.
:09:39
Moet je op zo'n avond werken ?
:09:42
Ze noemen het geen noodgevallen meer,
ze noemen 't nu 'Patroni's'.
:09:47
Het zal wel weer laat worden.
:09:50
Ik ben op tijd terug, al moet ik haar
er met mijn tanden uittrekken.
:09:59
Is er iets dat ik niet weet ?