:36:03
Maar ik heb iets nodig voor de
hotelkamer vanavond. Zou je..
:36:08
Ik heb alleen iets voor de huur.
:36:12
Goed.
- Dom...
:36:17
Het zilver is weg.
M'n horloge is weg.
:36:21
Mijn moeders ring. Ruil die niet in.
:36:29
Hier. Ik zal de eigenaar
zeggen dat 't jammer is.
:36:39
Tot ziens, Dom.
:36:41
Inez.
:36:47
Ik was geen goeie kostwinner,
maar dat zal ik worden. Beloofd.
:36:53
Tot ziens, Inez.
:36:56
Ik hou van je. Vergeet dat nooit.
:37:17
Tot ziens.
:37:41
Twee dollar.
- Diefstal.
:37:44
Waarom biedt de maatschappij geen
gratis vervoer aan ?
:37:48
Ik bestuur de bus, ik bezit 'm niet.
:37:50
U houdt de rij op.
- Hier.