1:51:02
Geen nadering is goed als 't voor 22
is, we hebben 29 nodig.
1:51:06
We hebben een onwerkbare
stabilisator,
1:51:09
een twijfelachtig roer
en structurele schade.
1:51:12
0p 22 krijg je een gebroken vliegtuig
en dode passagiers.
1:51:16
Bel Lincoln, mister,
en draai de duimschroeven aan.
1:51:19
Zeg dat de baas van Lincoln van z'n
pinguïnreet moet komen
1:51:22
en die baan moet vrijmaken.
1:51:28
Sneeuw-afdeling, mobiel 1.
1:51:31
Hier sneeuw. Ga je gang, Mel.
1:51:33
Danny, luister.
Haal de graafploeg weg.
1:51:36
Stuur de grote schuivers naar 29.
1:51:39
Naar het gestrande vliegtuig
en wacht daar.
1:51:42
Begrepen.
1:51:46
Graafgroep. Sneeuw-afdeling.
1:52:11
Ja, deze kant.
Zo dicht mogelijk onder het wiel.
1:52:14
Een tik van de andere kant.
1:52:34
Blijf naar Chicago en grondcontrole
luisteren.
1:52:37
Als je iets hoort dat ik weten moet,
toeteren.
1:52:45
Wat doen die schuivers daar ?
- Haar weghalen als 't jou niet lukt.
1:52:48
Een onbeschadigd vliegtuig wegduwen ?
Ben je gek ?
1:52:52
Nee, maar ik zit zonder baan.
- Bedenk hoeveel ze kost.
1:52:56
Ik denk aan die lading mensen.
Deze baan is hun enige kans.