:46:00
está registrado en el sintetizador
de vuelo como 3955...
:46:05
después de Cristo, es de suponer.
:46:07
¿Qué espera que yo
y las Naciones Unidas--
:46:11
aunque no necesariamente en ese orden--
:46:13
hagamos?
:46:16
¿Cambiar lo que Ud. cree que ocurrirá
en el futuro asesinando a 2 inocentes?
:46:20
3, mejor dicho,
ahora que una está embarazada.
:46:23
Herodes intentó lo mismo
y Cristo sobrevivió.
:46:26
Herodes no tenía nuestros medios.
:46:28
También se ganó el odio de todos.
Un odio histórico.
:46:33
-Y no queremos que eso ocurra, ¿verdad?
-¿Está diciendo--
:46:35
Estoy diciendo
que nuestros 2 visitantes...
:46:38
parecen personas encantadoras
y pacíficas--Animales, mejor dicho.
:46:41
Y a los votantes les encantan.
:46:44
¿Quiere que ellos y su prole
gobiernen el mundo?
:46:47
Bueno, no en las próximas elecciones.
:46:50
Pero algún día, si la prole
es como los padres, ¿quién sabe?
:46:55
-Quizá lo hagan mejor que nosotros.
-¿Destruyendo el mundo?
:46:57
-Quizá lo hagan mejor que nosotros.
-¿Destruyendo el mundo?
:46:59
¿Está seguro de que lo que vieron
destruirse fue la Tierra?
:47:01
¿Ud. no?
:47:04
Lo considero una posibilidad,
no histéricamente como un hecho.
:47:09
Sr. Presidente, ellos mismos declararon
que ellos provocaron la guerra.
:47:12
Y al parecer, han logrado provocarlo
a Ud.también de paso.
:47:15
No digo que esté equivocado, Hasslein,
pero sí le digo...
:47:19
que antes de fusilarlos,
quiero que me convenzan...
:47:22
de que todas esas horribles predicciones
son ciertas.
:47:26
Ahora, convénzame.
:47:31
Por su testimonio sabemos que los simios
desarrollarán algún día...
:47:35
la facultad de hablar.
:47:37
Por el testimonio de Zira,
sabemos que está embarazada.
:47:41
Por mi propio testimonio sabemos
que es posible que esta criatura--
:47:45
siempre que permitamos que nazca,
por supuesto--
:47:47
engendre o dé a luz
a un simio que hable...
:47:50
en una jungla o en un zoológico
de la actualidad.
:47:53
Pero, ¿realmente cree que tomando
medidas al día de hoy...
:47:57
podemos neutralizar esa posibilidad,
que podemos cambiar el futuro?