:47:01
¿Ud. no?
:47:04
Lo considero una posibilidad,
no histéricamente como un hecho.
:47:09
Sr. Presidente, ellos mismos declararon
que ellos provocaron la guerra.
:47:12
Y al parecer, han logrado provocarlo
a Ud.también de paso.
:47:15
No digo que esté equivocado, Hasslein,
pero sí le digo...
:47:19
que antes de fusilarlos,
quiero que me convenzan...
:47:22
de que todas esas horribles predicciones
son ciertas.
:47:26
Ahora, convénzame.
:47:31
Por su testimonio sabemos que los simios
desarrollarán algún día...
:47:35
la facultad de hablar.
:47:37
Por el testimonio de Zira,
sabemos que está embarazada.
:47:41
Por mi propio testimonio sabemos
que es posible que esta criatura--
:47:45
siempre que permitamos que nazca,
por supuesto--
:47:47
engendre o dé a luz
a un simio que hable...
:47:50
en una jungla o en un zoológico
de la actualidad.
:47:53
Pero, ¿realmente cree que tomando
medidas al día de hoy...
:47:57
podemos neutralizar esa posibilidad,
que podemos cambiar el futuro?
:48:00
Sí, lo creo.
:48:02
¿También cree que deberíamos hacerlo?
:48:05
¿Tenemos derecho a cambiar el futuro?
:48:09
No lo sé.
:48:12
Le he dado mil vueltas al problema
y no lo sé.
:48:15
¿Cuántos futuros hay?
:48:17
¿Qué futuro ha escogido Dios,
si existe, para el destino del hombre?
:48:22
Si pido la ejecución
de estos 2 simios...
:48:24
¿estoy desafiando la voluntad de Dios
u obedeciéndola?
:48:26
¿Soy su enemigo o su instrumento?
:48:28
Un asesino diría eso último.
:48:32
-¿Aprueba el asesinato?
- Bueno, Sr. Presidente...
:48:35
condonamos el intento de asesinato
a Hitler porque era malvado.
:48:38
Sí, pero, ¿habríamos condonado matarlo
cuando aún era un bebé inocente...
:48:42
o a su madre cuando estaba embarazada...
:48:44
o haber masacrado a sus antepasados?
:48:48
No tenemos pruebas de que estos simios
sean malvados.
:48:50
- Hay indicios muy fuertes.
-¿Como por ejemplo?
:48:53
Hay dudas y pequeñas discrepancias
en sus respuestas a la Comisión.
:48:57
Si fueran interrogados correctamente--
:48:58
¿Está sugiriendo que fueron interrogados
incorrectamente?