1:08:02
-¿Qué ocurrió?
- Los simios mataron al ordenanza.
1:08:05
-¿Dónde están?
- Huyeron.
1:08:08
Ahora han matado.
Por ello, deben ser matados.
1:08:11
¡Hay que matarlos en seguida,
antes de que se descontrolen...
1:08:14
y nos maten a todos!
1:08:32
Mira, regresaré al campamento.
1:08:35
- Encontraré a Lewis y conseguiré ayuda.
- No.
1:08:38
Zira, sólo perdí los estribos
con el ordenanza.
1:08:42
-Ahora estoy mejor, puedo caminar.
- Escúchame.
1:08:46
Quizá nos castiguen
por lo que hicimos...
1:08:48
pero al menos, nuestro bebé nacerá.
1:09:27
-¿Iban armados?
- No, creo que no.
1:09:31
Entonces cuando los encuentren,
no será necesario un tiroteo, ¿verdad?
1:09:34
En sentido estricto, no.
1:09:36
Estoy hablando en sentido estricto,
Hasslein.
1:09:38
Los científicos consideran
a estos simios como únicos.
1:09:41
La gente los considera
prácticamente humanos.
1:09:43
Entonces la gente debe saber
que los asesinos de hoy...
1:09:46
podrían serlos asesinos de masas
del futuro.
1:09:48
Claro que sí...
1:09:50
y no puedo pensaren nadie mejor
preparado emocionalmente que Ud...
1:09:53
para convencerlos de esa posibilidad.
1:09:55
Pero en una democracia...
1:09:57
no matamos a tiros a sospechosos
no armados de un asesinato...