:07:02
Je ne sais pas sur quelle planète
on est, mais on est bien vivants,
:07:06
on respire, on est conscients,
l'oxygène est abondant, l'eau...
:07:12
Tenez.
:07:17
On va s'en sortir, capitaine.
Vous verrez.
:07:21
On va faire une évaluation de trajectoire.
:07:31
Si je pouvais voir le soleil.
:07:36
Il est bien là.
:07:39
Vous le sentez.
:07:41
Oui. Mais lequel ?
:07:46
Je ne sais pas. L'ordinateur est mort.
On a de la chance d'être en vie.
:07:51
Chanceux ? Non.
:07:55
Si l'on est en 3955...
:07:59
Mon Dieu. Ma femme.
:08:05
Mes deux filles.
:08:10
Mortes.
:08:15
Tous ceux que j'ai connus.
:08:20
Tous.