:43:04
NEW YORK, UN FESTIVAL EN ÉTÉ
:43:18
Mon Dieu.
:43:22
C'était chez moi.
:43:28
Je vivais et travaillais ici.
:43:33
Qu'est-ce qu'il a bien pu se passer ?
:43:43
Mon Dieu, l'aurait-on fait ?
:43:50
L'aurait-on finalement fait ?
:43:56
Seigneur, nous te prions,
:44:00
notre grande armée et son chef suprême,
:44:04
à la veille d'une guerre sacrée,
menée en ton nom.
:44:10
Accorde-nous,
au nom de ton prophète, le grand législateur,
:44:15
nous tes serviteurs désignés,
créés à ton image divine,
:44:22
de pouvoir aspirer
à la beauté spirituelle et corporelle
:44:30
que tu as, en toute miséricorde,
:44:33
estimée indigne
de nos ennemis primitifs.
:44:39
Amen.
:44:49
Ils s'en vont, Dr Zaius à leurs côtés.
:44:54
Ne sois pas trop dure avec lui, Zira.
Ses motifs sont justes.
:44:58
Il n'a qu'un seul motif: garder les choses
telles qu'elles ont toujours été.