:15:08
Brent. E quem são vocês?
:15:13
Sim. A única realidade no universo.
É bom saber.
:15:20
Cheguei cá por acaso.
Como chegaram cá?
:15:24
Estão enganados.
Porque razão os quereria espiar?
:15:26
Nem sei se vocês existem.
:15:31
Claro que sei quem sou.
Um astronauta.
:15:34
Fui enviado numa
missão de salvamento.
:15:37
Para encontrar um astronauta.
Taylor.
:15:41
Bem, deste planeta, mas...
:15:44
Doutra época, 2,000 anos atrás.
:15:48
Eu sei. Parece de loucos.
:15:54
E é a minha loucura.
:15:57
Não. Não, não sei como voltar.
:15:59
Passámos por uma falha.
:16:03
Um deslize no tempo.
:16:06
Deve ser o que sucedeu ao Taylor.
Decerto ele tentou voltar.
:16:14
Sim, o meu capitão morreu.
Estou só.
:16:20
Quem?
:16:23
Nova? Que é isso? Uma estrela
ou galáxia? O que é Nova?
:16:47
Está bem. Sim, eu conheço-a.
:16:52
Não, não. Ela não faz mal.
Deixem-na.
:16:58
Está bem.
Digam-me o que querem saber.