Beneath the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
- Nu-l invinovatesc.
:28:03
- Nu-ma plang,
:28:05
dar trebuie sa-si taie unghiile.
:28:08
- Terminati cu prostiile.
:28:10
Sunteti orbi,
doi psihologi,

:28:12
nu-si dau seama,
:28:13
ca suntem in pragul
unei crize serioase ?

:28:15
Ati auzit discursul lui Ursus ?
:28:17
- O calatorie militara 1
:28:19
- Zira !
:28:21
Poate ca da, dar acum are motivul
pe care il cauta,

:28:23
ca sa plece intr-o astfel de campanie.
:28:26
- Dar pare atragator ?
:28:27
Sa ramai tacut,
:28:28
atunci cand certaretul Ursus
i se permite...

:28:31
sa distruga totul in calea sa
:28:33
nu mai este cu putiinta.
:28:34
Ca Ministru al Stiintei,
:28:36
este de datoria mea sa aflu
:28:37
daca mai exista si
alte forme de viata.

:28:39
- Unde plecati ?
:28:41
- In Zona Interzisa cu Ursus.
:28:43
Alta vanatoare de oameni, doctore ?
:28:46
Cineva sau ceva
:28:48
surclasat inteligenta
:28:49
gorilelor !
:28:50
- Asta nu este prea greu.
- Sst, Zira.

:28:53
Noi maimutele am invatat
sa traim in inocenta !

:28:56
Sa nu lasam pe nimeni,
:28:57
fie om sau alta creatura,
:29:00
sa distruga aceasta inocenta !
:29:03
De ce oare, inicenta este un lucru rau ?
:29:05
- Ignoranta este ?
:29:07
- Este timpul pentru adevar.
:29:10
Si timpul acela este acum !
:29:12
Imi cereti
:29:14
sa abdic de la principiile mele ?
:29:16
Va cer sa fiti paznicii
:29:18
celor mai inalte principii ale stiintei.
:29:21
in timpul absentei mele.
:29:22
Va cer un arminstitiu
:29:24
cu convingerile voastre personale
:29:26
in fata pericolului public.
:29:27
Si asa va fi, Dr.aius,
:29:29
sau va mai incasa o palma.
:29:32
Hai, sa nu fim violenti, Cornelius.
:29:35
Ma bazez pe voi amandoi.
:29:38
Si noi contam pe dvs, doctore.
:29:41
Daca nu ma mai intorc
din necunoscut,

:29:44
tot viitorul civilizatiei noastre
:29:47
depinde de voi sa-l pastrati
sau sa-l distrugeti,

:29:52
asa ca ganditi-va inainte de a actiona.
:29:56
La revedere, Dr. Zaius
si mult noroc ?


prev.
next.