Catch-22
Преглед.
за.
за.
следващата.

:36:00
- Не съм много сигурен.
- Е, аз съм.

:36:03
Само да разбера за някой атеист в тази база,
:36:05
можеш да се заложиш задника че много скоро
ще започне да вярва в нещо.

:36:08
Добре!
Но не за това те извиках, Капелане.

:36:12
Искам да погленеш това.
:36:16
Страница 48.
:36:22
Не го чети цялото. можеш да придобиеш
ясна представа от снимките.

:36:25
Има снимка на цяла страница
на някакъв полковник в Англия

:36:29
чийто капелан държи проповеди
преди всяка мисия.

:36:32
Не намирам причина защо
съботният "Ивнинг Поуст"

:36:35
да не се заинтересува
от историята на моето поделение.

:36:38
Измисли няколко добри енергични молитви
да изпращаме хората в битка в добро настоение.

:36:43
Можеш ли?
:36:46
- Ще опитам.
- Добре! Захващай се!

:36:59
Нещо друго?
:37:01
Сър, може би не е моя работа,
:37:03
но някои от хората тук
са много разстроени от факта

:37:08
че продължавате да увеличавате броя
на мисиите които трябва да изпълнят.

:37:15
- Прав сте, Капелане.
- Наистина ли Сър?

:37:18
Това не ви влиза в работата.
А също и в тяхната.

:37:22
Задачата им е да летят в мисии.
:37:24
Вашата работа е да измислите няколко
бързи примамливи молитви.

:37:27
Това ще ме вкара в "Ивнинг Поуст"
Приятен ден!

:37:36
- Извинете.
- Извинете Падре.

:37:46
Капеланът каза че хората са притеснени заради факта
че увеличавам броя на летателните мисии.

:37:52
Заради капитан Йосариан ли е всичко?
постоянно злобее, все забърква нещо.

:37:56
- Какво можем да направим по въпроса?
- Как би постъпил генерал Дрийдън?


Преглед.
следващата.