:04:08
Pokud se nemýlím, kapitáne,
:04:13
tak na sobì nemáte uniformu.
:04:17
Na co kouká?
:04:20
Mazej do auta,
ty drzá dìvko.
:04:30
Proè nejste obleèený,
kapitáne?
:04:33
- Protoe nechci.
- Co to má znamenat? Proè nechcete?
:04:38
Nevím. Prostì nechci.
:04:41
- Proè je nahý?
- Mluví k vám.
:04:44
- Proè je nahý, majore?
- Proè je nahý, serante?
:04:48
V jeho letadle zabili chlapa,
který na nìj vykrvácel.
:04:52
Proto má obleèení v prádelnì.
:04:54
- Kde má ostatní uniformy?
- V prádelnì, pane.
:04:57
- A kde má spodní prádlo?
- V prádelnì, pane.
:05:02
- To mi pøipadá jako naprostá blbost.
- Taky e to je blbost, pane.
:05:05
Pane, ten mu
bude pøísnì potrestán.
:05:09
Co mi na tom sakra záleí?
:05:12
Kdy chce dostat medaili
bez obleèení,
:05:15
co vám je po tom?
:05:17
- To je pøesnì mùj názor, pane.
- Tady máte tu medaili, kapitáne.
:05:23
- Vy jste velice zvlátní èlovìk.
- Dìkuju vám, pane.
:05:33
- Ty mi to dává?
- Ano.
:05:35
- Perché?
- Protoe se krásná
:05:38
a jmenuje se Luciana.
Tak se jmenovala moje matka.
:05:41
Ale já se jmenuju Eleonora Rosanna.
Já si jen øíkám Luciana.
:05:46
Moje matka
si taky jen øíkala Luciana.
:05:48
A jmenovala se Eleonora Rosanna.
:05:50
- To ti nevìøím.
- Ani se ti nedivím.
:05:56
Za cos to dostal?
:05:59
Bude mi vìøit,
kdy ti øeknu pravdu?