:17:02
- Prokrista, jak se ti to...?
- Pøi náletu.
:17:07
- Nìmci?
- Amerièani.
:17:19
Teï u mì nechce?
:17:22
Co to vykládá?
Chci tì teï hned.
:17:25
- Chci si tì vzít.
- Ty blázne.
:17:27
- Proè?
- Nemùe si mì chtít vzít.
:17:30
- Proè ne?
- Nejsem panna.
:17:32
- No a?
- Nikdo nechce dívku, co není panna.
:17:35
- Já jo. Chci si tì vzít.
- Není moné.
:17:39
- Proè ne?
- Protoe jsi blázen.
:17:41
- Proè jsem blázen?
- Protoe si mì chce vzít.
:17:44
Nevezme si mì, protoe jsem blázen.
Jsem snad blázen, e si tì chci vzít?
:17:48
- Ty se blázen.
- Proè?
:17:52
Protoe tì miluju.
:17:57
Jak mùe milovat dívku,
která není panna?
:18:01
Protoe si tì nemùu vzít.
:18:03
Proè si mì nemùe vzít?
Protoe nejsem panna?
:18:06
- Ne, protoe se blázen!
- Ty jsi blázen!
:18:12
- Vichni jste blázni!
- Proè jsme blázni?
:18:14
Protoe nevíte,
jak zùstat naivu,
:18:17
a v tom je tajemství ivota.
:18:20
Ale my musíme vyhrát válku.
:18:23
Ale Amerika tu válku prohraje.
Itálie ji vyhraje.
:18:27
Amerika je nejmocnìjí stát
na svìtì.
:18:29
Americký bojovníci
jsou nejlíp vycvièený,
:18:32
nejlíp vyzbrojený, nejlíp ivený...
:18:34
Naproti tomu Itálie je jedním
z nejslabích státù na svìtì
:18:39
a italský bojovníci
nejsou skoro vùbec vyzbrojený.
:18:44
Proto si moje zemì vede tak dobøe,
zatímco tvoje si vede moc patnì.
:18:49
To je hloupost! Nejprve Itálii
okupovali Nìmci a teï my.
:18:54
- Tomu øíká, e si vedete dobøe?
- Samozøejmì.
:18:58
Nìmci jsou teï na útìku
a my jsme poøád tady.