:22:09
Jak se má, jak se má?
:22:12
Musíme se vrátit.
Vecky opuáky byly zruený.
:22:15
Ahoj, miláèku.
:22:17
Dá mi dolar? Vrátím ti ho,
a se vrátíme do Ameriky.
:22:21
Jen jeden... Jen jeden.
Jeden! Dej mi to.
:22:26
Tak pojï, Dobbsi.
Milo nás tam vezme letadlem.
:22:29
- Proè jsou zruený opuáky?
- Nevím.
:22:32
Milo øíká, e na základnì
je nìjaká pohotovost.
:22:35
Cathcart zvýil
poèet letù na 80.
:22:40
ílí, protoe kapitán Orr
ztratil dalí letadlo.
:22:44
- Kde?
- Nouzovì pøistál cestou z Bologni.
:22:47
- Zøítil se do Støedozemního moøe.
- A co námoøní záchranáøi?
:22:55
Vytáhli z moøe vecky kromì Orra.
:23:08
Mohli byste se dnes veèer
zdrovat mimo letitní plochu?
:23:13
- Proè?
- Udìlejte, jak vám øíkám.
:23:18
- Zùstaòte ve stanech.
- Proè?
:23:23
- Tamhle je.
- Coe?
:23:25
Orrovo letadlo!
:23:29
Najde si cestu zpátky.
Vdycky si ji nael.
:23:33
Objeví se tady. Pøiplíí se sem
s tím svých krysím hihòáním.
:23:40
Aarfy, jestli se mi nìco stane,
postará se o mou dívku?
:23:45
- Slyíte ho, o jeho dívku!
- ádný strachy.
:23:49
Nestane se ti nic jinýho,
ne se stane nám vem ostatním.