:21:06
Byl jsem faista,
kdy byl v èele Mussolini.
:21:09
A teï, kdy ho sesadili,
jsem antifaista.
:21:15
Kdy tu byli Nìmci,
byl jsem fanaticky pronìmecký.
:21:19
Teï jsem fanaticky proamerický!
:21:23
V celé Itálii nenajde loajálnìjího
stoupence ne jsem já.
:21:28
Ty se hanebnej oportunista!
:21:31
Je lepí zemøít na nohou
ne ít na kolenou.
:21:35
Má to obrácenì.
:21:38
Je lepí ít na nohou
ne zemøít na kolenou. Já to vím.
:21:45
- Jak to ví?
- Protoe mi je 107 rokù.
:21:53
Tobì je kolik?
:21:56
V lednu mi bude 20.
:21:59
Jestli se toho doije.
:22:09
Jak se má, jak se má?
:22:12
Musíme se vrátit.
Vecky opuáky byly zruený.
:22:15
Ahoj, miláèku.
:22:17
Dá mi dolar? Vrátím ti ho,
a se vrátíme do Ameriky.
:22:21
Jen jeden... Jen jeden.
Jeden! Dej mi to.
:22:26
Tak pojï, Dobbsi.
Milo nás tam vezme letadlem.
:22:29
- Proè jsou zruený opuáky?
- Nevím.
:22:32
Milo øíká, e na základnì
je nìjaká pohotovost.
:22:35
Cathcart zvýil
poèet letù na 80.
:22:40
ílí, protoe kapitán Orr
ztratil dalí letadlo.
:22:44
- Kde?
- Nouzovì pøistál cestou z Bologni.
:22:47
- Zøítil se do Støedozemního moøe.
- A co námoøní záchranáøi?
:22:55
Vytáhli z moøe vecky kromì Orra.