:31:08
Posly, chlapèe, není to tak zlý.
:31:15
Dám ti na to stahovací obvaz.
:31:50
Tady to má. To je dobrý.
To je dobrej obvaz.
:31:55
Je mi zima.
:31:58
Zima. Boe.
:32:00
To bude v poøádku, mladej.
Brzy budem doma.
:32:15
Jetì tì ta noha bolí?
:32:28
Se tu?
:32:31
- To se ty, Orre, ty mizero?
- To jsem já, Nately.
:32:36
Nately. Co se dìje?
Prokrista, je pùl ètvrtý ráno.
:32:39
Jde o Dobbse, musíme ho zadret.
Chystá se zabít plukovníka.
:32:44
Cathcarta? Dobbs chce
zabít plukovníka Cathcarta?