:53:07
Warum haben Sie nichts an, Captain?
:53:10
- Ich will nicht.
- Was heißt das? Warum nicht?
:53:15
Keine Ahnung. Ich will eben nicht.
:53:18
- Warum ist er nackt?
- Er redet mit Ihnen.
:53:21
- Warum ist er nackt, Major?
- Warum ist er nackt, Sergeant?
:53:25
Ein Mann wurde im Flieger getötet
und spritzte ihn voll Blut.
:53:29
Seine Sachen sind in der Wäsche.
:53:31
- Wo sind seine anderen Uniformen?
- In der Wäsche, Sir.
:53:34
- Wo ist seine Unterwäsche?
- In der Wäsche, Sir.
:53:39
- Das klingt nach totalem Blödsinn.
- Das ist es auch, Sir.
:53:42
Sir, dieser Mann
wird schwer bestraft werden.
:53:46
Was zum Teufel kümmert mich das?
:53:49
Wenn er einen Orden ohne Kleider
entgegennehmen will,
:53:52
was geht Sie das an?
:53:54
- Das denke ich auch, Sir.
- Hier ist lhr Orden, Captain.
:54:00
- Sie sind ein komischer Mensch.
- Danke, Sir.
:54:10
- Das gibst du mir?
- Ja.
:54:12
- Perché?
- Weil du wunderschön bist,
:54:15
und weil du Luciana heißt.
So hieß meine Mutter.
:54:18
Aber wirklich heiße ich Eleonora
Rosanna. Ich nenne mich nur Luciana.
:54:23
Meine Mutter nannte
sich auch nur Luciana.
:54:25
Lhr echter Name war Eleonora Rosanna.
:54:27
- Das glaube ich nicht.
- Das verstehe ich.
:54:33
Wofür bekamst du das?
:54:36
Glaubst du mir,
wenn ich die Wahrheit sage?
:54:40
Ich bekam diesen Orden dafür,
Fische zu töten.
:54:44
- Du hast viele Fische getötet?
- Ja, ich bin einer der großen...
:54:49
Ich bin der bekannteste Fischkiller
in der US Army Air Force.
:54:57
Ich tanze mit dir, aber ich
lass dich nicht mit mir schlafen.