1:44:01
Wären Sie nicht stolz drauf,
in einer Einheit gedient zu haben,
1:44:05
die im Schnitt mehr Einsätze flog
als alle anderen?
1:44:08
Wollen Sie nicht mehr Erwähnungen
1:44:11
und Eichenblätter auf lhrem Orden?
1:44:14
Wollen Sie zu dem Rekord nicht
beitragen, indem Sie mehr fliegen?
1:44:23
In dem Fall müssen wir
Sie einfach heimschicken.
1:44:27
Da ist natürlich ein Haken.
1:44:31
Ja? Was denn?
1:44:34
Wir schicken Sie
zurück in die Staaten
1:44:38
und Sie müssen dafür
etwas für uns tun.
1:44:43
Was wäre das?
1:44:53
Uns mögen.
1:45:11
Sie mögen?
1:45:15
Uns mögen.
1:45:17
Sie werden überrascht sein, wie
leicht das ist, wenn Sie anfangen.
1:45:21
Sehen Sie, wir stecken Sie
auf die leichte Schiene.
1:45:24
- Befördern Sie zum Major.
- Geben Ihnen noch 'nen Orden.
1:45:27
- Schicken Sie als Helden heim.
- Sie erhalten Ehrenparaden.
1:45:32
Sie können Reden halten
und Geld für Kriegsfonds sammeln.
1:45:35
- Sie müssen nur unser Kumpel sein.
- Nette Dinge über uns sagen.
1:45:41
Den Leuten zu Hause sagen,
wie gut wir unsere Arbeit tun.
1:45:48
Nehmen Sie unser Angebot an.
1:45:51
Entweder das oder vors Kriegsgericht
wegen Desertion.