:34:02
- El capellán Tappman.
- ¿ Usted es el capellán Tappman?
:34:05
Siéntese. Le diré al coronel
que ya ha Ilegado, padre.
:34:09
No es...
:34:23
Será mejor que se ponga ropa seca.
:34:26
Lo haré tan pronto como acabe
de hablar con el coronel.
:34:32
Acaban de rescatarme del mar.
:34:36
- He estado tres días a la deriva.
- Debería ir al hospital.
:34:40
- Podría coger una neumonía.
- Yo no.
:34:44
- Es la cuarta vez.
- ¿ Qué quiere decir?
:34:47
Una vez me estrellé en el
Mediterráneo, otra en el Adriático,
:34:51
he hecho un aterrizaje forzoso
y también he saltado en paracaídas.
:34:55
- Es usted muy afortunado.
- Eso dicen mis compañeros.
:34:59
Yossarian dice que van a empezar
a descontármelo de mi sueldo.
:35:04
Es amigo mío.
¿Lo conoce?
:35:07
- De hecho...
- ¡Capitán Tappman!
:35:13
- Quizá no debería volar más.
- Me sirve para practicar.
:35:18
- Al coronel no le sobra el tiempo.
- Sí, claro.
:35:29
ÚItimamente no le vemos
mucho por aquí.
:35:34
Bueno, intento entorpecer
Io menos posible.
:35:38
- No quiero incomodar a los hombres.
- ¡Tonterías!
:35:42
Dudo que alguien
no disfrute de su compañía.
:35:47
A menos que sea ateo.
:35:50
- Lo cual es poco probable, ¿ verdad?
- No Io sé, mi coronel.
:35:54
- ¿El ateísmo va contra la ley?
- No.
:35:56
¿No? Pero es antiamericano,
¿ verdad?