:59:02
- ¿ Qué quiere?
- ¿ Quién?
:59:06
Joe el hambriento.
:59:10
- ¿ Qué le ocurre?
- Tengo un presentimiento.
:59:16
- Creo que sí.
- ¿ Qué?
:59:18
- Vamos.
- ¿ Qué ocurre?
:59:20
No Io sé, pero si estoy
en Io cierto...
:59:28
Pero si es McWatt.
:59:30
Hace meses que el cabrón me hace
Io mismo. Está celoso de ella.
:59:33
- ¿Porque le gustas tú más?
- A ella le gusta éI más.
:59:36
- ¿Por qué no sale con éI?
- ¡Porque no le soporta!
:59:40
- El viejo McWatt.
- ¿Por qué?
:59:42
Siempre me inscribe a bordo.
:59:44
Cada vez que vuela,
me apunta como pasajero.
:59:48
Cumplo mi número de misiones
sin tener que subir al avión.
:59:53
- ¡Mirad!
- ¿ Qué dice?
:59:58
¡Está volviendo!
1:00:20
- ¿ Quién era?
- Joe el hambriento.
1:00:32
Tendremos que pedir otro
fotógrafo a la intendencia.
1:00:37
¿Puedo ayudar
1:00:40
en algo?
1:00:42
McWatt aún sigue ahí arriba.
1:00:46
- El doctor Daneeka va con éI.
- Estoy aquí.
1:00:52
Baja, McWatt.
1:00:54
Seguramente tenga miedo de bajar.
Sabe que se ha metido en un lío.