1:17:00
Pero hay una trampa.
1:17:04
- La norma 22.
- El mando denegará mi orden.
1:17:09
Te volverán a enviar al frente
y a mí a pudrirme en el Pacífico.
1:17:14
- Dios mío, ya están aquí.
- Empieza a morirte.
1:17:17
Hazme el favor y te enviaré a Roma
de permiso durante cinco días.
1:17:38
Tiene muy mal aspecto.
1:17:40
- Está enfermo, papá.
- Harvey.
1:17:46
- Me Ilamo Yossarian.
- Se Ilama Yossarian, mamá.
1:17:51
Yossarian, ¿no me reconoces?
1:17:54
Soy tu hermano John.
¿ Sabes quién soy?
1:17:59
- Sí, eres mi hermano John.
- Papá, se acuerda de mí.
1:18:02
Yossarian, mira, es papá.
Saluda a papá.
1:18:08
- Hola, papá.
- Hola, Harvey.
1:18:11
- Se Ilama Yossarian, papá.
- Tiene muy mala cara.
1:18:14
Está muy grave. El médico
dice que va a morir.
1:18:21
Mamá, se Ilama Yossarian.
1:18:25
No tiene muy buena memoria.
1:18:27
No pasa nada. Puede Ilamarme
Harvey si quiere.
1:18:41
No te preocupes.
Todo saldrá bien.
1:18:44
Lo sé.
1:18:50
Hemos venido desde Nueva York.
Temíamos no Ilegar a tiempo.
1:18:55
- ¿A tiempo para qué?
- Para verte antes de morir.