1:27:07
- ¿ Qué dice?
- Ha dicho: "Nately".
1:27:10
- Nately está muerto.
- Lo sé.
1:27:13
- ¿ Quién está muerto?
- Tú no.
1:27:16
Lo estarás si no operamos
esa puñalada.
1:27:18
- ¿ Qué pasa?
- Te estamos operando.
1:27:20
Te vamos a mirar por dentro.
1:27:23
Te limpiaremos y te coseremos.
1:27:34
Tenemos a tu amigo.
1:27:37
Ya me has oído.
1:27:39
Tenemos a tu amigo.
1:27:42
¿ Qué amigo?
1:27:44
- ¿ Qué dice?
- Algo sobre su amigo.
1:27:47
- ¿ Quién es su amigo?
- No Io sé, quizá sea Nately.
1:27:51
Nately está muerto.
1:28:11
Yo que tú no entraría.
Creo que ha pasado algo.
1:28:14
Debo ver a la fulana de Nately
y decirle que ha muerto.
1:28:23
¿ Quieres acompañarme?
1:28:25
No puedo, le he prometido
medias de seda y cigarrillos.
1:28:29
Para su familia. Les conozco.
Gente de altas esferas.
1:28:35
- Nos vemos luego.
- Sí.
1:28:48
Sí, ya vamos.
A mi habitación.
1:28:53
Será mejor que no estés en la calle.
1:28:55
Es hora del toque de queda
y no tienes permiso.