1:42:15
¿No entiendes Io que has hecho?
1:42:18
¡Has asesinado a una persona!
¡Pueden colgarte por ello!
1:42:21
Dudo que Io hagan,
no al viejo Aarfy.
1:42:25
Esa chica les traerá sin cuidado
cuando mueren miles cada día.
1:42:29
Vienen a por ti.
Vienen a detenerte.
1:42:33
¡No puedes matar a otra persona
y salirte con la tuya!
1:42:36
¡Vienen a por ti!
1:42:53
- Está detenido.
- Pero yo no he hecho...
1:42:57
Está ausente sin permiso.
1:43:04
- Le enviamos a casa.
- ¿ Qué?
1:43:08
He dicho que le enviamos a casa.
1:43:10
Le ha estado dificultando mucho
las cosas al coronel Cathcart.
1:43:16
Los hombres están tristes y la moral
por los suelos. Es todo culpa suya.
1:43:21
Es suya, por aumentar
el número de misiones.
1:43:23
- Es porque usted se niega a volar.
- ¿ Sabe qué es el patriotismo?
1:43:27
¿No daría la vida por su país?
¿Por la mía y la del coronel Korn?
1:43:31
¿ Qué tienen usted y el coronel
que ver con mi país?
1:43:35
¡Es una desgracia para su país!
¿ Cómo ha Ilegado a ser capitán?
1:43:39
- Usted me ha ascendido.
- ¡Eso no tiene nada que ver!
1:43:43
Déjeme a mí.
1:43:46
Capitán, quisiera apelar
a su sensatez una vez más.
1:43:51
Hay una misión a punto de salir.
Puede subirse al avión
1:43:55
y fingiremos que todo
esto nunca ha ocurrido.