1:44:01
¿No se enorgullece de haber
servido en una escuadrilla
1:44:05
que ha cumplido más misiones
de combate que cualquier otra?
1:44:08
¿No quiere subir de rango
1:44:11
y tener más distinciones
en sus medallas?
1:44:14
¿No quiere aumentar el récord
volando en más misiones?
1:44:23
En ese caso, tendremos
que enviarle a casa.
1:44:27
Por supuesto, hay una trampa.
1:44:31
¿ Sí? ¿ CuáI?
1:44:34
Daremos órdenes
de que le manden de vuelta a EE UU,
1:44:38
pero a cambio deberá
hacer algo por nosotros.
1:44:43
¿El qué?
1:44:53
Sea nuestro amigo.
1:45:11
¿ Que sea su amigo?
1:45:15
Sí.
1:45:17
Le sorprenderá Io fácil
que es una vez que empiece.
1:45:21
Ve, vamos a hacer
que se forre de dinero.
1:45:24
- Le ascenderemos a comandante.
- Le condecoraremos de nuevo.
1:45:27
- Volverá a casa como un héroe.
- Harán desfiles en su honor.
1:45:32
Podrá dar discursos
y recaudar fondos.
1:45:35
- SóIo tiene que ser nuestro amigo.
- Hablar bien de nosotros.
1:45:41
Decirle a la gente de casa
el gran trabajo que hacemos.
1:45:48
Acepte nuestra propuesta.
1:45:51
Es eso o un consejo
de guerra por deserción.