:38:02
èiji kapelan vodi
molitveni obred prije svake misije.
:38:06
Ne vidim razloga zato
´Saturday Evening Post´
:38:09
ne bi bio zainteresiran
za prièu moje jedinice.
:38:12
Smislite lijepe i ivahne molitve
kako bi ljudi ili sretniji u akciju.
:38:17
Moete li to uèiniti?
:38:21
- Pokuat æu.
- Dobro! Prihvatimo se posla!
:38:34
lma li jo neto?
:38:36
Gospodine, moda me se to ne tièe,
:38:38
ali neki su ljudi
posebno pogodjeni èinjenicom
:38:43
da vi stalno poveæavate broj
misija koje moraju odraditi.
:38:50
- U pravu ste, kapelane.
- Jesam li, gospodine?
:38:53
U pravu ste da to nije vaa briga,
a nije ni njihova.
:38:58
Njihov posao je da lete.
:39:00
Va posao je da smislite
nekoliko dojmljivih molitvi
:39:03
zbog kojih æe napisati reportau u
´Saturday Evening Postu´. Zbogom!
:39:12
- Oprostite.
- Oprostite vi, patre.
:39:22
Rekao je da su ljudi pogodjeni
jer im stalno poveæavam broj misija.
:39:29
To je maslo natporuènika Yossariana.
On se uvijek buni i pravi probleme.
:39:33
- to moemo uèiniti po tom pitanju?
- to bi uradio general Dreedle?
:39:39
- Zgazio bi ga.
- Raskomadao bi ga!
:39:41
- Promijenio bi mu osobni opis!
- Sredio bi mu bubrege!
:39:44
Zdrobio mu jaja!
:39:52
Stavi glavu izmedju nogu.
:39:56
Dii duboko i jednolièno.
:39:59
ao mi je, natporuènièe.
Znam kako se osjeæa.