:45:01
- lzvedite ga i strijeljajte.
- Gospodine?
:45:03
- Rekao sam da ga strijeljate.
- lzvedite ga i strijeljajte.
:45:09
Bilo bi bolje da prièeka, tata.
Ne moe ga strijeljati.
:45:14
Zato ne, do vraga? Zato ne?
:45:18
Misli reæi da ne mogu
strijeljati koga hoæu?
:45:22
- Je li to istina?
- ao mi je, istina je, tata.
:45:25
Misli da si prilièno pametan,
zar ne?
:45:28
Zato to se moja kæi udala za
tebe iz samo Bogu znanih razloga...
:45:32
Ne, tata, to je samo...
:45:34
Pustite toga neposlunog kurvinog
sina, ali ga izvedite odavde.
:45:40
- Uradimo to èim prije.
- U redu je, ljudi. Mislim da...
:45:44
smo duni zahvaliti se
generalu za posjet i podrku.
:45:50
U njegovu èast, elio bih najaviti
neto to æe i vas zanimati.
:45:54
Znam da je svima stalo
da izvre svoj dio...
:45:57
Sluaj sad ovo.
:45:59
Odsad,
broj se misija, koji vam je potreban
:46:02
prije nego se kvalificirate
za zamjenu, poveæava na 75.
:46:06
Znam da æete dati sve od sebe.
:46:16
Zato se smjeka,
budalo jedna?
:46:18
- Sada neæu trebati iæi doma.
- to?
:46:22
Mogu ostati.
Neæu ju morati ostaviti.
:46:25
- O èemu to govori?
- Volim ju.
:46:30
Da. Stvarno ju volim. Takvo neto
nisam osjeæao ni prema svojoj mami.
:46:36
Mukarci se ne zaljubljuju
u takve djevojke.
:46:38
Mukarci se uvijek zaljube
u takve djevojke.
:46:41
Jedno ili drugo.
:46:43
Odvest æu ju na Long lsland.
:46:46
Ne voli ju stvarno.
Samo misli da ju voli.
:46:50
Kako moe razlikovati
:46:52
ljubav prema njoj
i pomisao da ju on voli?
:46:54
- Mora biti objektivan.
- Tko je objektivan?
:46:57
- Ja, jer nisam zaljubljen u nju.
- Misli da nisi.