Catch-22
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
- Ljudi ne mogu jesti pamuk!
- Moraju poèeti, za konzorcij.

1:07:04
Oboljet æe od toga.
Probaj, ako meni ne vjeruješ.

1:07:08
Probao sam i od toga sam povraæao.
1:07:14
Pogledaj ovo. lzgleda kao pogreb.
1:07:16
Pokapaju momka
koji je poginuo u mom zrakoplovu.

1:07:21
- Što mu se dogodilo?
- Poginuo je.

1:07:26
- Što?
- Rekao sam da je poginuo.

1:07:28
Žao mi je.
1:07:35
- Bio je tvoj prijatelj?
- Možda. Ne znam.

1:07:41
- Bio je jako star.
- Ali bio je gotovo djeèak.

1:07:44
Umro je.
Ne možeš biti stariji od toga.

1:07:59
- Gdje radiš?
- Nisam kurva.

1:08:02
Nisam rekao da jesi.
1:08:04
- Radim za veliku amerièku tvrtku.
- l ja!

1:08:10
- Želiš li me ponovno vidjeti? Zašto?
- Zašto ne?

1:08:16
Misliš li da sam lijepa?
1:08:18
- Mislim da si savršena.
- To nije istina.

1:08:21
lstina je.
1:08:24
Vidiš li ovo?
1:08:28
- lsuse, kako si...?
- Od bombardiranja.

1:08:32
- Nijemci?
- Amerikanci.

1:08:45
Sada me više neæeš željeti?
1:08:48
O èemu to prièaš?
Želim te sada.

1:08:51
- Želim da se udaš za mene.
- Lud si.

1:08:54
- Zašto?
- Ti me ne želiš oženiti.

1:08:56
- Zašto ne?
- Jer nisam djevica.

1:08:59
- l?
- Nitko ne želi djevojku koja nije.


prev.
next.