1:21:05
- Zovem se Yossarian.
- Zove se Yossarian, mama.
1:21:10
Yossariane, zar me ne prepoznaje?
1:21:14
Ja sam John, tvoj brat.
Zar ne zna tko sam?
1:21:19
- Znam. Ti si moj brat John.
- Tata, prepoznao me.
1:21:22
Yossariane, pogledaj, ovo je tata.
Pozdravi tatu.
1:21:28
- Zdravo, tata.
- Zdravo, Harvey.
1:21:31
- Zove se Yossarian, tata.
- lzgleda tako loe.
1:21:35
Na umoru je.
Lijeènik kae da æe umrijeti.
1:21:41
Mama, on se zove Yossarian.
1:21:46
Ne pamti dobro imena.
1:21:48
U redu je. Moe me zvati Harvey,
ako ba hoæe.
1:22:02
Ne brini.
Sve æe biti u redu.
1:22:05
Znam.
1:22:12
Doli smo iz New Yorka. Bojali
smo se da neæemo doæi na vrijeme.
1:22:17
- Na vrijeme za to?
- Da te vidimo prije nego umre.
1:22:23
U èemu bi bila razlika?
1:22:26
Nismo eljeli da umre sam.
1:22:29
U èemu bi bila razlika?
1:22:31
Poèeo je buncati.
Ponavlja iste stvari.
1:22:37
To nije Harvey, to je Yossarian.
1:22:39
U èemu je razlika?
lonako umire.