:06:16
Aiuto! Aiuto!
:06:41
Aiutalo!
:06:43
- Cosa?
- Aiutalo! Aiutalo!
:06:46
- Aiuta chi?
- Aiuta il bombardiere!
:06:49
- Sono io il bombardiere e sto bene.
- Allora aiuta lui. Aiutalo!
:07:07
- Snowden.
- Che ha detto?
:07:09
- Ha detto, "Snowden".
- Snowden è morto.
:07:18
- Perché parla ad un morto?
- È il capitano Yossarian. È matto.
:07:24
- Chi Io dice?
- Io.
:07:26
- Perché detesto quel bastardo?
- Chi?
:07:28
- ll colonnello Cathcart.
- Non te I'ho chiesto, Orr.
:07:31
- ll colonnello Cathcart non è qui.
- E chi I'ha nominato?
:07:34
- ll colonnello Korn non è qui.
- E chi I'ha nominato?
:07:36
- Quale bastardo detesti?
- Quale bastardo è presente?
:07:39
- Dici cose senza senso.
- Hai il complesso di persecuzione.
:07:42
- Puoi ben dirlo.
- Lo ammetti!
:07:44
Ammetto di essere perseguitato.
Da tutti!
:07:47
- "Tutti" chi, esattamente?
- Tutti quanti! Chi credi?
:07:52
- Non ne ho idea!
- E come sai che non mi perseguitano?
:07:56
- È puro e semplice come-si-chiama.
- Sofisma.
:07:59
Stanne certo.
Vogliono uccidermi!