:30:01
Inoltre, non entri nel mio ufficio
quando ci sono,
:30:04
chiedendomi
se c'è qualcosa da fare.
:30:07
Quando posso chiederle
se c'è qualcosa da fare?
:30:09
Quando non ci sono!
:30:11
- Per fare cosa?
- Quello che ci sarà da fare.
:30:14
Mi dispiace doverle parlare
in questi termini, ma devo.
:30:19
- Addio.
- Addio, signore.
:30:30
- Grazie, di tutto.
- Grazie a lei, signore.
:30:38
- Il maggiore può riceverla, padre.
- Grazie.
:30:42
- Non deve chiamarmi padre.
- Qui il sergente Towser.
:30:47
Vuole entrare?
:30:49
Sì, signore. Ce I'ho qui, signore.
:30:58
- Non c'è nessuno.
- Dove?
:31:01
Nell'ufficio del maggior Maggiore.
:31:03
- Quando?
- Quando uno va a vederlo.
:31:07
Mi spiego,
non Io si può vedere quando c'è,
:31:11
quando è in ufficio.
Ci ho provato. Diverse volte.
:31:15
Quando Io si può vedere? Mai?
:31:17
Sì, certamente, Io si può vedere,
quando non c'è.
:31:22
Ovvero, lui la vedrà pure,
:31:25
ma solo nel suo ufficio,
e solo quando non c'è.
:31:28
Le altre volte, quando c'è...
:31:32
lui non è lì
:31:36
per essere visto.
:31:38
Eccetto quando è fuori.
:31:39
Cosa sta blaterando, padre?
:31:44
Monti su, padre.
:31:48
Sta parlando
di qualche esperienza mistica?
:31:52
Si stanno verificando
eventi anormali.
:31:54
È andato in estasi, per caso?
:31:57
Le è apparso un frassineto,
ha sentito delle voci?