:59:02
- Che cosa vuole?
- Chi?
:59:06
Joe I'Affamato.
:59:10
- Che gli succede?
- Ho una brutta sensazione.
:59:16
- Me Io sento.
- Cosa?
:59:18
- Vieni.
- Cosa c'è?
:59:20
Non Io so, ma se è quello
che penso...
:59:28
È solo McWatt.
:59:30
È da mesi che quel bastardo me Io fa.
È geloso di lei.
:59:33
- Perché preferisce te?
- No, preferisce lui.
:59:36
- Perché non se la fa con lui?
- Perché non Io sopporta!
:59:40
- Buon vecchio McWatt.
- Perché?
:59:42
Mi inserisce sempre sulla sua lista.
:59:44
Ogni volta che vola,
aggiunge il mio nome come passeggero.
:59:48
Accumulo le ore di volo
senza dover montare su un aereo.
:59:53
- Guarda!
- Cosa sta cercando di dire?
:59:58
Sta tornando!
1:00:20
- Chi era?
- Joe I'Affamato.
1:00:32
Dovrò richiedere
un nuovo fotografo al gruppo.
1:00:37
Posso essere utile
1:00:40
in qualche modo?
1:00:42
McWatt è ancora lassù.
1:00:46
- Anche il dottor Daneeka è lassù.
- Io sono qui.
1:00:52
Scendi, McWatt.
1:00:54
Probabilmente ha paura.
Sa di essere nei guai.