1:51:04
Non Io so. Ecco, non sono te.
1:51:09
Immagina di essere me.
1:51:13
È difficile. Spesso faccio fatica
ad immaginare di essere me stesso,
1:51:19
non so se mi spiego.
1:51:24
Mando all'aria I'accordo.
1:51:27
A casa ci dovrei tornare
per aver partecipato a 50 missioni.
1:51:31
In quel caso dovrebbero mandare
tutti a casa.
1:51:33
- È un problema loro.
- È un problema tuo.
1:51:36
- Finiresti alla corte marziale.
- Trai il meglio dalla situazione.
1:51:40
- No.
- No, cosa?
1:51:45
Sono stato a letto a pensare
per tre settimane
1:51:49
e so solo che non voglio finire
in prigione
1:51:52
e che non posso stare al gioco
di Cathcart.
1:51:58
- Che altro puoi fare?
- Posso scappare.
1:52:03
Vuoi disertare? Come farai
a scappare dalla base? È una follia.
1:52:09
È I'unica cosa sensata da fare.
1:52:11
Diranno che sei un codardo.
È il tuo paese.
1:52:14
Ho partecipato a 55 missioni,
ho combattuto per tre anni,
1:52:18
adesso combatterò per me stesso.
1:52:20
- E se facessero tutti così?
- Sarei stupido a non farlo anch'io.
1:52:23
Che cosa direbbero i tuoi amici?
1:52:27
Non ne ho.
Nately è saltato in mille pezzi,
1:52:31
McWatt si è ammazzato,
1:52:33
I'Affamato è stato affettato in due,
Dobbs è scomparso,
1:52:38
Aardvark è un assassino,
1:52:40
il dottor Daneeka è uno zombi.
1:52:44
Non è rimasto nessuno.
1:52:47
L'unico amico che avevo era Snowden
e nemmeno Io conoscevo.
1:52:50
Che mi dici di Orr?
1:52:53
- Orr è in fondo al mare.
- Niente affatto. Non Io sai?
1:52:58
- Non so cosa?
- Orr è in Svezia.