:40:03
sem bases do inimigo,
sem qualquer valor estratégico.
:40:20
À vontade. Bom dia, cavalheiros.
:40:24
Sentimo-nos honrados por termos
o General Dreedle neste briefing.
:40:27
Não façam caso de mim.
Prossigam.
:40:31
- Não façam caso do Papá, pross...
- Queres calar o bico?
:40:36
Não me chames Papá.
:40:38
- Prossiga com o briefing, Major.
- Sim, bem... obrigado, General.
:40:45
Estava só a dizer aos homens que...
:40:48
- Não mo diga a mim, e sim a eles!
- Diga-o aos homens, Danby.
:40:53
Sim. Explicava-lhes apenas
porque iremos obliterar...
:40:57
- Que tal uma cadeira?
- General?
:41:02
- Uma cadeira.
- Perdão, General?
:41:05
Uma cadeira!
:41:08
Ninguém sabe o que é uma cadeira?!
:41:14
Não vêem que está uma senhora de pé?
:41:16
Uma cadeira para a nam...
para a senhora do Papá!
:41:34
Prossiga.
:41:36
Sincronizemos os relógios.
:41:39
Já todos o fizemos antes,
creio que não teremos problemas.
:41:46
Se tiverem a amabilidade de olharem
para os relógios, começaremos.
:41:51
São 11:15 menos 50...
:41:57
49, 48, 47...