:32:00
Niè tako nenavadnega.
- Upam, da res ne.
:32:03
Svoja nadnaravna doivetja
moramo skorajda zatreti.
:32:07
Zmagati moramo, èe teka.
- Vsekakor, gospod.
:32:11
Lahko vpraam, kam greva?
- Kam greva?
:32:15
Ti gre v pisarno
polkovnika Cathcarta.
:32:17
Zdaj?
- Tako je miljeno, oèe.
:32:22
Je kaj narobe?
Sem kaj zakuhal?
:32:25
Ne vem. Imata s stotnikom
Yossarianom kaj za bregom?
:32:29
Ne vem, na kaj namigujete.
- Kdo potem ve?
:32:32
Ne vem, gospod.
- Niè kaj dosti ne ve.
:32:36
Ne, gospod. Gospod?
- Kaj je?
:32:40
Ni nujno, da me klièete
oèe. Ana-baptist sem.
:32:44
Hvala za popravek.
Hvala, ker ste me razsvetlili.
:32:47
Mislil sem, da bi radi vedeli.
- Stotnik si, kajne?
:32:51
Jaz pa poroènik - polkovnik. Kajne?
- Da, gospod, res je.
:32:55
Potem ti lahko reèem,
kar hoèem, razen èe nima pripomb.
:33:00
Ven!
- Hvala, gospod.
:33:04
Gospod, mislite, da zdaj...?
:33:08
Dobro jutro. Vam kaj prinesem?
- Jutro, poroènik. Kaj?
:33:12
Potrebujete kaj zalog?
- Ne.
:33:14
Viski, svilene nogavice,
gradbeni material, svee sadje?
:33:18
Polkovnik obouje svee
sadje. Kaj pa verske zaloge?
:33:22
Lahko vam priskrbim celo
poiljko verskih razbitin.
:33:25
Pape jih je blagoslovil.
:33:28
Med njimi so kosti
nekaterih glavnih svetnikov.
:33:31
Zelo prijazno od tebe.
- Èe kaj rabite, vpraajte za Mila.
:33:36
Nikoli mi niso dali odeje.
- Takoj dobite!
:33:55
Mislim, da eli
polkovnik videti mene.
:33:59
Res?
- Mislim, da ja. Jaz sem ...