:34:02
Duhovnik Tappman.
- Vi ste duhovnik Tappman?
:34:05
Sedite. Polkovniku bom
povedal, da ste tukaj, oèe.
:34:09
Saj ni...
:34:23
Dobro bi bilo,
èe bi se preoblekli.
:34:26
Bom. Takoj,
ko polkovnik opravi z menoj.
:34:32
Pravkar so me
potegnili iz morja.
:34:36
Nosilo me je skoraj tri dni.
- V bolninico bi morali.
:34:40
Lahko staknete pljuènico.
- Ne, jaz pa ne.
:34:44
To je e èetrtiè.
- Kako to misli?
:34:47
Enkrat sem padel v Sredozemsko,
enkrat v Jadransko morje,
:34:51
enkrat sem zasilno pristal
in enkrat skoèil s padalom.
:34:55
Pravi sreène si.
- Tako pravijo.
:34:59
Yossarian pravi,
da mi bodo zaèeli trgati od plaèe.
:35:04
Moj prijatelj je.
Ga pozna?
:35:07
Pravzaprav...
- Stotnik Tappman!
:35:13
Morda ne bi smel veè leteti.
- Dobra vaja.
:35:18
Polkovnik nima èasa na pretek.
- Seveda.
:35:29
Zadnje èase vas nismo
prav veliko videli.
:35:34
Trudim se,
da ne bi bil v napoto.
:35:38
Fantom bi utegnilo biti neprijetno.
- Sranje!
:35:42
Ne morem si misliti, da kdo ne bi
cenil dobrobiti tvoje navzoènosti.
:35:47
Razen, èe so ateisti.
:35:50
Tega se ni ravno bati.
- Ne vem, gospod.
:35:54
Ni ateizem protizakonit?
- Ne.
:35:56
Res ne?
Potem pa je gotovo neameriko!