Catch-22
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:00
Nisem povsem preprièan.
- Sem pa jaz.

:36:03
Èe v tem oporišèu
najdem ateista,

:36:05
vedi, da bo kmalu
zaèel verjeti v nekaj.

:36:08
Nisem vas zaradi
tega poklical, duhovnik.

:36:12
Rad bi,
da si tole ogledate.

:36:16
Stran 48.
:36:22
Ni treba vsega brati.
Bistvo je v fotografiji.

:36:25
Na celi strani je fotografija
polkovnika v Angliji,

:36:29
èigar duhovnik pred vsako
misijo zmoli molitev.

:36:32
Ne vidim razloga,
zakaj Saturday Evening Posta ne bi

:36:35
zanimala zgodba
o mojem pristopu.

:36:38
Izmisli si kakšne živahne molitvice,
da se bodo fantje bolje poèutili.

:36:43
Boš zmogel?
:36:46
Poskusil bom.
- Dobro! Na delo!

:36:59
Še kaj?
:37:01
Gospod,
morda ni moja naloga,

:37:03
toda nekateri fantje
so precej razburjeni,

:37:08
ker narašèa
število letalskih nalog.

:37:15
Prav imaš, duhovnik.
- Res, gospod?

:37:18
To ni tvoja naloga.
In tudi njihova ne.

:37:22
Njihova naloga
so letalske misije.

:37:24
Tvoje naloga pa je,
da si izmisliš zanimive molitvice,

:37:27
da bodo v sobotnem
Evening Postu pisali o meni!

:37:36
Oprostite.
- Oprostite meni, oèe.

:37:46
Pravi, da so fantje razburjeni,
ker poveèujem število nalog.

:37:52
Tisti stotnik Yossarian je bil.
Vedno teži in povzroèa težave.

:37:56
Kaj lahko storimo?
- Kaj bi naredil general Dreedle?


predogled.
naslednjo.