1:06:02
Hoèem se poroèiti s teboj.
- Nor si.
1:06:04
Zakaj?
- Ne more se poroèiti z menoj.
1:06:07
Zakaj ne?
- Nisem veè devica.
1:06:09
Pa kaj?
- Nihèe noèe dekleta, ki ni devica.
1:06:12
Jaz hoèem. Hoèem te poroèiti.
- Nemogoèe.
1:06:16
Zakaj ne?
- Zato, ker si nor.
1:06:18
Zakaj sem nor?
- Ker se hoèe poroèiti z menoj.
1:06:21
Noèe se poroèiti, ker sem nor. Nor
sem, ker se hoèem poroèiti s teboj?
1:06:25
Zmeana si.
- Zakaj?
1:06:29
Ker te ljubim.
1:06:34
Kako lahko ljubi dekle,
ki ni veè devica?
1:06:38
Ker se ne morem poroèiti s teboj.
1:06:40
Zakaj se ne more poroèiti z menoj?
Ker nisem veè devica?
1:06:43
Zato, ker si nora!
- Ti si zmean!
1:06:49
Vsi ste zmeani!
- Zakaj smo mi zmeani?
1:06:51
Ker ne veste,
kako ostati ivi,
1:06:54
to pa je skrivnost ivljenja.
1:06:56
Pa saj moramo dobiti vojno.
1:07:00
Toda Amerika bo vojno izgubila.
Italija bo zmagala.
1:07:04
Amerika je najmoèneja
drava na svetu.
1:07:06
Ameriki vojaki
so najbolje usposobljeni,
1:07:09
najbolje oboroeni, najbolji...
1:07:11
Italija pa je na drugi strani ena
izmed najibkejih drav na svetu,
1:07:16
italijanski vojaki
pa so komajda kaj oboroeni.
1:07:21
Zato gre moji dravi tako dobro,
medtem, ko gre vai precej slabo.
1:07:26
Neumnost! Italijo so najprej
okupirali Nemci, zdaj pa e mi.
1:07:31
Temu ti pravi, da je dobro?
- Seveda.
1:07:35
Nemci so bili izgnani,
mi pa smo e vedno tu.
1:07:38
V nekaj letih boste odli,
mi pa bomo e vedno tu.
1:07:41
Italija je zelo revna, ibka drava,
1:07:45
vendar nas prav to dela moène.
1:07:48
Dovolj moène,
da preivimo to vojno in obstajamo
1:07:54
e dolgo potem,
ko bo vaa drava e unièena.
1:07:57
O èem pa govori?
Amerika ne bo unièena.