1:21:02
Sé que hiciste lo que pensabas
que era lo mejor para todos,
1:21:05
igual que ahora.
1:21:07
Quizá deberías haber dejado
que mamá decidiera sola.
1:21:10
Lo hizo.
1:21:11
Y tomó la decisión correcta.
1:21:18
Yo también.
1:21:20
Ya lo sé, Sallie.
1:21:27
No me mientas, cretino.
1:21:29
Se lo juro, señor, no le hemos visto.
1:21:32
No ha venido por aquí.
1:21:34
Si viene o pasa por aquí,
vas a la ciudad a avisarme.
1:21:38
Porque si me entero de que ha pasado
por aquí y no me dices nada,
1:21:42
te meto entre rejas.
1:21:44
¿Entendido?
1:22:06
RECOMPENSA DE 1 .200 DOLARES
"BlLLY EL NlÑO"
1:22:08
He perdido muchas herraduras
en aquellas rocas...
1:22:11
para nada.
1:22:14
Menudo Nodeen.
1:22:16
Está empeñado en cogerte, Billy.
1:22:18
Debería haberle matado
cuando tuve oportunidad en Guadalupe.
1:22:21
Murphy debe de tenerte ganas
al ofrecer 1 .000 $ por tu cabeza.
1:22:25
Le va a costar más que eso.
1:22:27
No va a conseguir mi cabeza.
1:22:30
-Yo voy a conseguir la suya.
-En marcha.
1:22:32
De acuerdo.
1:22:34
En primer lugar, vamos a dar un golpe
en el banco de Murphy.
1:22:37
Tiene una caja fuerte
más grande que un granero.
1:22:40
-La volaremos.
-Necesitaremos dinamita.
1:22:42
La conseguiremos.
1:22:43
Necesitaremos más hombres.
1:22:45
¿Cuántos?
1:22:46
Media docena.
1:22:48
Hombres que conozcan el banco
y sepan abrirse camino a tiros.
1:22:52
Están Brown, Scurlock.
Middleton está bien.
1:22:55
Y mientras vosotros visitáis el banco,
1:22:58
yo visitaré al Sr. Murphy.