Chisum

1:20:00

Dejar que se casara con un hombre
que la hiciera feliz.

1:20:05

Ahora habla de Garrett.

1:20:07

Hablo de un hombre que la hiciera feliz.

1:20:12

Sé lo que quiere decirme, Sr. Chisum.

1:20:16

No voy a entregarte, Billy,

1:20:19

pero te voy a decir una cosa:

1:20:22

no vuelvas a aparecer por mis tierras.

1:20:31

Está bien, Sr. Chisum.

1:20:34

Me iré.

1:20:52

No quería que oyeras esto.

1:20:54

Me alegro de haberlo hecho.
Me ayuda a entender muchas cosas.

1:20:59

-Tu padre fue un buen hombre.
-Sí.

1:21:02

Sé que hiciste lo que pensabas
que era lo mejor para todos,

1:21:05

igual que ahora.

1:21:07

Quizá deberías haber dejado
que mamá decidiera sola.

1:21:10

Lo hizo.

1:21:11

Y tomó la decisión correcta.

1:21:18

Yo también.

1:21:20

Ya lo sé, Sallie.

1:21:27

No me mientas, cretino.

1:21:29

Se lo juro, señor, no le hemos visto.

1:21:32

No ha venido por aquí.

1:21:34

Si viene o pasa por aquí,
vas a la ciudad a avisarme.

1:21:38

Porque si me entero de que ha pasado
por aquí y no me dices nada,

1:21:42

te meto entre rejas.

1:21:44

¿Entendido?